事業案内 > モンゴル進出支援 > 翻訳サービス

モンゴル商事では、モンゴル語翻訳・添削・テープ起こしサービスを中心に低価格、高品質、短納期でサービスを提供しております。

取扱書類

一般文書証明書類、図書、履歴書、学術論文等

ビジネス用資料契約書、会社案内、会社資料、求人情報、製品資料、製品説明書、技術マニュアル、操作マニュアル等

政府資料法律文書、企業誘致資料

出国申請資料出国申請資料、留学申請資料、入管関連申請書類、留学資料等

芸能関連ドラマ吹き替え用資料、アニメーション資料

 

翻訳分野

法律、経済、外交、貿易、金融、文学、産業機械、計測、精密・医療機器、 プラント、電気、コンピュータ、 通信、化学、土木、建築等

 

映像翻訳

モンゴル語の映像素材翻訳、テレビCM、会議、セミナーや映画までお客様のニーズにお応えします。
基本的に2時間以上の業務が望ましいです。交通費は別途、実費を請求させていただきます。

  

翻訳料金のご案内

Bクラス
一般文書

日本語 → モンゴル語 1字 15円~ (800字 8000円)

モンゴル語 → 日本語 1字 25円~ (400字 8000円)

日本語 → 中国語 1字 14円~ (400字 5600円)

中国語 → 日本語 1字 14円~ (400字 5600円)

Aクラス
専門文書

日本語 → モンゴル語 1字 15円~ (800字 12000円)

モンゴル語 → 日本語 1字 25円~ (400字 10000円)

日本語 → 中国語 1字 20円~ (400字 8000円)

中国語 → 日本語 1字 20円~ (400字 8000円)

映像翻訳の料金ご案内

映像翻訳(1分あたり)
モンゴル語⇔日本語

ドラマ  1,500円~3,000円

ドキュメンタリー 3,000円~4,000円

ビジネス 4,000円~9,000円

音声起こし・音声翻訳

音声起こし / スクリプト起こし
モンゴル語⇔日本語

1分 750円~1,000円

10分 12,000円~36,000円

30分 36,000円~108,000円

翻訳ご依頼の流れ

お問い合わせ
お見積もり書作成
翻訳作業
チェック作業
納品
お支払い

 

お支払い方法

※個人のお客様
納品日前1週間以内に指定の銀行口座へお振込みいただきます。

 

※法人のお客様
業務完了後、原則10日以内に料金をお支払いいただきます。
(締め日の都合がある場合は別途ご相談ください)

お問い合わせ

※土・日・祝日などは、返信までにお時間をいただく場合がございますので予めご了承ください。